对于Linux运维工作者来说，man查询手册绝对是一个好东西。当我们对一些命令或参数有些许模糊时，可以通过man查询手册来寻求帮助。

其实Linux之所以强大, 就在于其强大的命令行, 面对如此繁杂的命令，如果英文水平不到位的话，看起来确实有点吃力。

下面介绍一下在Linux系统下部署中文版的man查询手册，这样查起man手册就方面多了：

（1）查看本机的语言环境，设置语言环境为中文 

[root@master-node ~]# echo $LANGen_US.UTF-8

如果不是zh_CN.utf8, 通过export LANG=zh_CN.utf8命令设置。

如果设置命令执行不成功, 可以运行locale -a查看系统支持的字符集。

[root@master-node ~]# export LANG=zh_CN.utf8

[root@master-node ~]# echo $LANGzh_CN.utf8 [root@master-node ~]# locale -a|grep zh_CN zh_CN zh_CN.gb18030 zh_CN.gb2312 zh_CN.gbk zh_CN.utf8

（2）下载并安装man手册的中文包环境

百度云盘下载地址： 提取密码：x4ej

下载到本机的/usr/local/src目录下

[root@master-node ~]# cd /usr/local/src/ [root@master-node src]# tar -zvxf manpages-zh-1.5.1.tar.gz [root@master-node src]# ./configure --disable-zhtw [root@master-node src]# make && make install

 

安装成功后，就可以使用man命令，发现会出现中文帮助信息了。

如果用xshell客户端连接linux主机，需要先将xshell客户端的编码设置成UTF-8，如下：

 

[root@master-node ~]# man kill             （安装man命令：yum install man -y）